Déclaration de protection des données
Déclaration de protection des données
Bienvenue sur notre site web. Sur cette sous-page, vous serez tenus informés de la manière dont nous traitons vos données personnelles, si tant est que vous vous rendiez sur cette page et/ou que vous y réalisiez des actions précises.
1. Nom et adresse du responsable du traitement des données
Ce site web est exploité par la MSK Verpackungs-Systeme GmbH (dénommée aussi : « MSK » ou « nous »), qui est également seule responsable des éventuels processus de traitement des données en liaison avec la visite, sauf indication contraire ci-après.
Vous pouvez nous joindre en utilisant les données de contact suivantes :
Benzstraße 3
47533 Kleve
Allemagne
Tél : +49 2821 506 0
E-mail : info@msk.de
2. Données de contact de la personne chargée de la protection des données
Vous pouvez joindre les personnes que nous chargeons de la protection des données à l’adresse privacy@msk.de
3. Finalités et bases juridiques du traitement lors de la visite du site web
MSK garantit la protection de votre vie privée lors du traitement des données à caractère personnel ainsi que la sécurité de toutes les données commerciales conformément aux exigences légales.
Chaque visite sur notre site Internet est inévitablement techniquement associée à la collecte de certaines informations, principalement techniques, qui peuvent toutefois être éventuellement qualifiées de personnelles par la jurisprudence. Les données recueillies comprennent l’adresse IP, l’identification de l’appareil, les caractéristiques du navigateur, les détails du système d’exploitation, les paramètres linguistiques, les URL de référence, la durée des visites et les pages consultées.
3.1 La mise à disposition d’un site Internet techniquement fonctionnel et convivial ainsi qu’une évaluation statistique anonyme reposent sur la base juridique : (article 6, alinéa 1, lettre f) du règlement général sur la protection des données (RGPD)). L’utilisation de ces informations ne nous permet pas de déduire votre identité.
3.2 En cas de cyberattaque, nous sommes tenus par la loi de fournir certaines informations aux autorités à des fins de poursuites pénales, base juridique (article 6, alinéa 1, lettre c) du RGPD).
3.3 Dans la mesure où les données à caractère personnel sont requises pour la conclusion ou l’exécution de contrats ainsi que pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles, cela se fonde sur une base juridique (article 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD).
3.4 Pour d’autres finalités, les données ne seront utilisées qu’après avoir obtenu votre consentement, base juridique (article 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD).
3.5 Concernant les finalités ne nécessitant aucun consentement, les données à caractère personnel ne seront transmises qu’aux sociétés du groupe MSK et à notre prestataire de services d’hébergement qui héberge le site Internet en notre nom. La durée de conservation des données varie en fonction de la finalité et de la base juridique. Concernant les finalités ne nécessitant aucun consentement, nous envisageons de les conserver pendant 7 jours et de les supprimer ensuite. Un transfert vers des pays tiers en dehors de l’Espace économique européen est destiné à nos filiales aux États-Unis d’Amérique et en République populaire de Chine. Les données seront transférées à la société concernée du groupe MSK sur la base des clauses contractuelles types de l’UE qui peuvent être consultées à l’adresse
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0497:FR:HTML
3.6. Vous trouverez de plus amples informations sur les traitements dans les chapitres suivants.
4. Formulaire de contact
Nous vous proposons un formulaire de contact pour que vous preniez contact avec nous de votre propre initiative. L’utilisation du formulaire de contact n’est pas indispensable pour utiliser notre site web. Si vous utilisez notre formulaire de contact, nous collecterons certaines données, telles que votre nom*, le pays depuis lequel vous nous contactez*, votre adresse e-mail*, l’entreprise, votre numéro de téléphone et le contenu du message. Quant aux données marquées d‘une (*), il s’agit d’informations obligatoires, c’est-à-dire que l’envoi du formulaire de contact est impossible si vous n’indiquez pas ces données. L’indication des autres données est facultative, c’est-à-dire que ce formulaire peut aussi être envoyé avec succès sans ces données.
Nous utilisons ces données pour répondre à votre demande. En traitant les données, nous ne visons que l‘intérêt légitime de pouvoir répondre à vos demandes (art. 6 al. 1 lettre f du Règlement de base sur la protection des données). Nous sommes en outre tenus de les conserver pour des raisons de législation commerciale et fiscale (art. 6 al. 1 lettre c du Règlement de base sur la protection des données).
Nous prévoyons de conserver pour une durée de 10 ans les données personnelles susmentionnées, puis de les effacer.
Il y a transmission des données le cas échéant, selon la nature de la demande, à d’autres entreprises du groupe d‘entreprises MSK, ainsi qu’à notre hébergeur, qui héberge le site internet en notre nom. Les données ne sont pas transmises à des tiers.
Il n’est pas prévu de transfert de données vers des pays tiers, hors de l’espace européen, si les demandes ne portent pas sur les thèmes liés à nos succursales des Etats-Unis et/ou de la République Populaire de Chine ; dans ce cas, les demandes sont transmises conformément aux clauses contractuelles types de l’UE aux entreprises concernées du groupe d‘entreprises MSK, qui peuvent être contactées à l’adresse https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0497:FR:HTML
5. Portail électronique des candidats
Nous vous proposons un portail de candidature électronique. L’utilisation du portail de candidature est libre et n’est pas requise pour l’utilisation de note site web. Vous pouvez également postuler par d’autres moyens (par ex. par courrier postal). Si vous vous inscrivez sur notre portail de candidature électronique, nous traiterons en plus votre nom*, votre adresse*, votre numéro de téléphone*, votre adresse e-mail*, votre date de naissance, votre nationalité, vos connaissances en langues étrangères*, votre disponibilité pour les déplacements professionnels et vos titres éventuels. Vous avez en outre la possibilité de télécharger une lettre de motivation, votre CV et vos diplômes. Les données marquées d‘une (*) sont des données obligatoires, c’est-à-dire que sans ces informations, il n’est pas possible de réussir à vous inscrire sur notre portail de candidature et que vous ne pouvez donc pas déposer une candidature électronique. La communication des autres données est facultative, c’est-à-dire que vous pourrez réussir à vous inscrire sans ces données. Nous n’utilisons les données que dans le but de décider de la conclusion des contrats de travail (§ 26 al. 1 p. 1 de la Loi fédérale sur la protection des données, et art. 6 al. lettre b du Règlement de base sur la protection des données). En traitant les données, nous ne visons que l‘intérêt légitime de traiter votre candidature et d’y répondre (art. 6 al. 1 lettre f du Règlement de base sur la protection des données). Nous sommes en outre tenus de les conserver pour des raisons de législation commerciale et fiscale (art. 6 al. 1 lettre c du Règlement de base sur la protection des données). Les données sont traitées par les employés de notre service du personnel. La transmission est effectuée en fonction de chaque poste vacant à d’autres entreprises du groupe d´entreprises MSK, ainsi qu’à notre hébergeur, qui héberge le site internet en notre nom.
Il n’est pas prévu de transfert de données vers des pays tiers, hors de l’espace européen, dans la mesure où la candidature ne porte pas sur des postes en rapport avec nos succursales des Etats-Unis et/ou de la République Populaire de Chine ; dans ce cas, les demandes sont transmises conformément aux clauses contractuelles types de l’UE aux entreprises concernées du groupe d´entreprises MSK, qui peuvent être contactées à l’adresse http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0497:FR:HTML. Nous effaçons régulièrement les données dans les 6 mois suivant l’annulation et/ou la conclusion du processus de candidature.
6. Google Analytics
Nous avons intégré les composants de Google Analytics (avec fonction d’anonymisation) sur ce site Internet. Google Analytics est un service d’analyse web. L’analyse web est la collecte, la compilation et l’évaluation de données sur le comportement des visiteurs de sites Internet. Un service d’analyse web collecte, entre autres, des données sur le site Internet à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site Internet (appelée URL de renvoi), quelles sous-pages du site Internet ont été consultées ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une sous-page a été consultée. Une analyse web est régulièrement utilisée pour optimiser un site Internet et pour analyser les coûts et les avantages de la publicité sur Internet. La société d’exploitation des composants de Google Analytics est Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis (désignée ci-après par « Google »). Nous utilisons l’extension « _gat._anonymizeIp » pour l’analyse web via Google Analytics. Grâce à cette extension, l’adresse IP de votre connexion Internet est tronquée et anonymisée par Google lorsque nos pages Internet sont consultées depuis l’Espace économique européen.
L’objectif des composants de Google Analytics est d’analyser les flux de visiteurs de notre site Internet. Base juridique (article 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD). Google utilisera les données et les informations collectées pour notre compte afin d’évaluer l’utilisation de notre site Internet, de compiler des rapports sur l’activité du site pour les exploitants de sites Internet et de fournir d’autres services liés à l’activité du site.
Google Analytics installe un cookie sur votre ordinateur. Nous expliquons plus en détail ce que sont les cookies au paragraphe 9 ci-dessous. L’installation du cookie permet d’analyser l’utilisation de notre site Internet. Chaque fois que vous consultez l’une des pages de ce site web, le navigateur Internet de votre ordinateur est automatiquement invité par les composants de Google Analytics correspondants à transmettre des données à Google à des fins d’analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance en notre nom de données à caractère personnel, telles que votre adresse IP, qui est utilisée entre autres pour retracer l’origine des visiteurs et des clics.
Grâce au cookie, des informations à caractère personnel sont stockées, par exemple l’heure d'accès, le lieu d’origine de l’accès et la fréquence de vos visites sur notre site Internet. Chaque fois que vous visitez notre site Internet, ces données à caractère personnel, y compris l’adresse IP de la connexion Internet que vous utilisez, sont transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données à caractère personnel sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique. Google est susceptible de communiquer à des tiers les données à caractère personnel collectées dans le cadre du processus technique. La personne concernée peut, à tout moment, empêcher l’installation de cookies par notre site Internet comme expliqué au paragraphe 9 au moyen d’un paramétrage approprié du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google d’installer un cookie sur votre ordinateur. En outre, un cookie déjà créé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment à l’aide du navigateur Internet ou d’autres logiciels.
Vous avez en outre la possibilité de vous opposer à la collecte de données générées par Google Analytics et liées à l’utilisation de ce site Internet ainsi qu’au traitement de ces données par Google et d’empêcher ce traitement. Pour ce faire, vous pouvez télécharger et installer une extension de navigateur à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Cette extension de navigateur indique à Google Analytics, via JavaScript, qu’aucune donnée ni information sur les visites de sites Internet ne peut être transmise à Google Analytics. L’installation de l’extension de navigateur est considérée par Google comme un refus. Toutefois, si votre ordinateur est effacé, formaté ou réinstallé ultérieurement, vous devrez réinstaller l’extension de navigateur afin de désactiver Google Analytics. Si vous désinstallez ou désactivez l’extension de navigateur, vous avez la possibilité de la réinstaller ou de la réactiver. Si vous désactivez l’utilisation de Google Analytics comme décrit, cela n’affectera pas la convivialité de notre site Internet.
Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les stipulations relatives à la protection des données de Google sur
https://policies.google.com/privacy?hl=fr et http://www.google.com/analytics/terms/fr.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.com/intl/fr_fr/analytics/. Nous ne conservons aucune donnée à caractère personnel dans le cadre de Google Analytics car les données sont de toute façon immédiatement anonymisées chez Google. Les données à caractère personnel ne sont pas transmises à d’autres destinataires.
6.2 Hotjar
Nous utilisons Hotjar pour mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et pour optimiser l’expérience sur ce site Internet. La technologie de Hotjar nous permet de mieux comprendre l’expérience de nos utilisateurs (par exemple, le temps qu’ils passent sur les différentes pages, les liens sur lesquels ils cliquent, ce qu’ils aiment et n’aiment pas etc.). Hotjar utilise des cookies et d’autres technologies pour collecter des informations sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils (en particulier, l’adresse IP de l’appareil (collectée et stockée de façon anonyme uniquement), la taille de l’écran, le type d’appareil (identifiants uniques de l’appareil), des informations sur le navigateur utilisé, la localisation (pays uniquement), la langue préférée pour la consultation de notre site Internet). Hotjar stocke ces informations dans un profil d’utilisateur pseudonymisé.
Ces informations ne sont utilisées ni par Hotjar ni par nous pour identifier les utilisateurs individuels, ni fusionnées avec d’autres données sur les utilisateurs individuels. La base juridique est l’article 6, alinéa, lettre a) du RGPD. Vous trouverez plus d’informations dans la déclaration sur la protection des données de Hotjar :
https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy
Vous pouvez refuser que Hotjar stocke un profil d’utilisateur et des informations sur votre visite sur notre site Internet et que Hotjar installe des cookies de suivi sur d’autres sites Internet via ce lien :
https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
7. Google Maps
Le Plug-In de Google Maps est intégré dans ce site web. La société opératrice de Google Maps est Google. À chaque appel d’une page internet sur laquelle le Google-Maps-Plugin est intégré, le navigateur internet est automatiquement installé sur votre ordinateur pour transmettre les données à Google en vue de la mise à disposition de Google-Maps-Plugin. Dans le cadre de ce processus technique, Google a connaissance en notre nom des données personnelles, telles que votre adresse IP, qui servent entre autres à retracer l’origine des visiteurs et des clics. Plus particulièrement, l’adresse IP, l’identification des appareils, les caractéristiques du navigateur, les détails du système d’exploitation, les paramètres de langue, les URL de référence et les données de géolocalisation sont transmises à Google. L´objectif de l´élément Google-Maps est notre intérêt légitime de pouvoir exploiter un graphisme statique. Grâce à des paramétrages adaptés du navigateur ou des Plugins, vous pouvez empêcher que des éléments du site, comme Google Maps, soient automatiquement téléchargés. Si vous utilisez ces paramétrages ou ces Plugins, la représentation cartographique de Google Maps, en fonction de vos paramétrages, ne s’affichera pas du tout, ou seulement après votre consentement explicite ; c’est après seulement qu’aura lieu la transmission susmentionnée des données à Google. Dans le cadre de Google Maps, nous ne conservons aucune donnée personnelle.
Il n’y a pas de transmission des données personnelles à d’autres destinataires.
Seul Google Maps est responsable de tout traitement ultérieur des données. Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps dans les Conditions d’utilisation de Google Maps. Plus de détails dans la Déclaration de protection des données de Google.
8. YouTube-Player
Sur ce site internet, nous avons intégré les composants de YouTube. YouTube est un portail vidéo internet, qui permet aux éditeurs de vidéos l’insertion gratuite de clips vidéo et aux autres utilisateurs de les consulter, de les évaluer et de les commenter. YouTube autorise la publication de tous types de vidéos, et de ce fait aussi bien des films entiers et des émissions de télévision complètes, mais aussi des bandes annonces, des clips vidéo ou des vidéos réalisées par les utilisateurs eux-mêmes et disponibles sur le portail internet. L‘objectif de cette intégration est notre intérêt légitime de pouvoir vous présenter des vidéos de nos produits sur notre site web (art. 6 al. 1 lettre f du Règlement de base sur la protection des données). La société exploitante de YouTube est la YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (ici : « YouTube »). YouTube est une filiale de Google.
À chaque appel d’une page internet sur laquelle a été intégré un élément de YouTube (YouTube-Player), le navigateur internet est automatiquement installé sur votre ordinateur, pour permettre à You Tube de télécharger une présentation des composants correspondants de YouTube. Vous trouverez plus d’informations sur You Tube à l‘adresse https://www.youtube.com/yt/about/fr/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google ont connaissance en notre nom des pages effectives de notre site internet que vous avez visitées. Dès que vous êtes connectés à YouTube, YouTube reconnaît, avec l’appel d‘une sous-page qui contient une vidéo YouTube, quelle sous-page effective de notre site web vous consultez. Ces informations sont rassemblées par YouTube et Google et affectées à votre compte YouTube. Via l’élément YouTube, YouTube et Google reçoivent toujours ensuite une information indiquant que vous avez visité notre site internet, lorsqu’au moment où vous appelez notre site internet vous êtes également connectés à YouTube ; ceci se produit indépendamment du fait que vous cliquiez sur une vidéo YouTube ou non. Si vous ne voulez pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant avant d’appeler notre page internet depuis votre compte YouTube.
Vous pouvez en outre empêcher à tout moment l’établissement d’une connexion automatique en effectuant les paramétrages appropriés du navigateur utilisé ; notre site est alors toujours utilisable, mais sans vidéos. Les règles de protection des données publiées par YouTube, disponibles sur le site https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/, donnent des indications sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube et Google. Dans le cadre de YouTube, nous ne conservons aucune donnée personnelle. Il n’y a pas de transmission des données personnelles à d’autres destinataires.
9. Cookies
Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont des petits fichiers textes stockés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet. Les cookies n’endommagent pas votre système et ne contiennent pas de virus. Les cookies sont utilisés pour rendre notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sûr. De nombreux cookies contiennent un identifiant de cookie sous la forme d’une courte chaîne de caractères unique. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu par cet identifiant de cookie unique. Lorsque vous visitez notre site Internet, nous affichons un bandeau cookie où vous pouvez cliquer sur un bouton pour déclarer votre consentement à l’utilisation de cookies sur ce site Internet et faire une sélection individuelle des cookies utilisés sur le site Internet. Votre sélection sera également enregistrée pour vos prochaines visites. Nous envisageons de les conserver pendant une période de 6 mois et de les supprimer ensuite.
Si vous ne souhaitez plus que des cookies soient utilisés ultérieurement, vous avez la possibilité de modifier à tout moment le choix que vous avez fait concernant l’utilisation des cookies.
Modifier les paramètres des cookies
Une alternative consiste à ce que vous puissiez aussi régler les paramètres de gestion des cookies dans votre navigateur Internet. Vous pouvez notamment demander la suppression des cookies qui ont déjà été installés ou empêcher l’installation de cookies à l’avenir. Veuillez noter que les paramètres varient en fonction du navigateur utilisé. Dans certains cas, toutes les fonctions de notre site Internet ne peuvent être utilisées dans leur intégralité.
Les bases juridiques d’un éventuel traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies et leur période de stockage peuvent varier. (Voir paragraphe 3.)
Notre site Internet utilise la technologie de consentement aux cookies de Cookiebot pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre terminal et pour le consigner par écrit conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark (désigné ci-après par « Cookiebot »).
Lorsque vous visitez notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de Cookiebot afin d’obtenir votre consentement et d’autres déclarations concernant l’utilisation de cookies. Cookiebot stocke alors un cookie dans votre navigateur pour vous permettre de donner ou de révoquer les consentements. Les données ainsi collectées seront conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Cookiebot ou que la finalité de la conservation des données n’a plus lieu d’être. Les obligations légales impératives de stockage ne sont pas affectées.
Cookiebot est utilisé pour obtenir le consentement exigé par la loi pour l’utilisation des cookies. La base juridique y afférente est l’article 6, alinéa 1, lettre c) du RGPD.
Vous trouverez plus d’informations ici : directive sur la protection des données (cookiebot.com)
10. Vos droits
Selon les règles de l‘art. 15-20 du Règlement de base sur la protection des données, vous êtes en droit de nous réclamer des informations concernant les données personnelles que nous avons enregistrées sur vous. Vous avez en outre le droit d’exiger une rectification, une suppression ou une limitation du traitement des données personnelles stockées sur vous.
Concernant le traitement de vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes, vous êtes en droit, pour des raisons émanant de votre situation personnelle, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles (art. 21 du Règlement de base sur la protection des données). Vous avez en outre le droit de déposer plainte auprès de l'organe de répression, si vous pensez que le traitement de vos données personnelles viole la loi en vigueur sur la protection des données.
